hormonal imbalance as seen in thyroid disorder